статья написана в 2022 году на основе личного опыта. Но так же актуальная с некоторыми нюансами в 2025 году.
Основные моменты: Испанская виза Д - она же no lucrativa. Виза без права на работу. На одного человека нужно иметь 28000 евро (на двоих 35000) на счету в Испанском банке и пассивный доход (в РФ) в размере 2300 евро (на двоих 2900) в месяц. примерно. Если не имеете остатков в банке то этот тип визы вам почти не светит. А теперь подробнее:
Есть вариант подачи на нолукративу через Польшу если у вас есть длительная пользская виза. Преимущество такого способа в том, что консульство в Польше не требует пассивного дохода. Особенно это актуально может быть для беларусов, так как они частенько уже имеют или рабочие визы пользские или карты поляка. подробнее тут. Да и вообще подача на нулукративу из другой (KZ например) куда более "выгодна" ибо не надо показывать пассивный доход. Дебильные требования по пасс доходу есть только у РФ консулов.
Необходимые доходы высчитываются так! В Испании есть El Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples (IPREM) - что то типа прожиточного минимума. От него рассчитываются и необходимая сумма на счету и пассивный доход. На 2022 год 1 IPREM = 579.02 EUR. На 2023,2024 год 1 IPREM = 600.00 EUR. ниже расчеты на 2022 год.
Есть мнение что надо считать в году 14 мес а не 12, так испанцы получают 13-ю зп и прочее. И отсюда расчитывать расчитывать необходимые деньги на счету. но это не точно.Остатки денег на счетах для первичной подачи на визу (на год)- На одного человека: 400% IPREM: 579.02*4*12=27 792,96 EUR- На двоих (семья) человек: 500% IPREM: 579.02*5*12=34 741,2 EUR- На троих (папа мама ребенок) человек: 600% IPREM: 579.02*6*12=41 689,44 EUR- На троих (папа мама 2 детей) человек: 700% IPREM: 579.02*7*12=48 637,68 EUR
и так далее.
Пассивный доход (в месяц)аналогично высчитывается от IPREM- На одного человека: 400% IPREM: 579.02*4=2 316,08 EUR- На двоих (семья) человек: 500% IPREM: 579.02*5=2 895,1 EUR- На троих (папа мама ребенок) человек: 600% IPREM: 579.02*6=3 474,12 EUR- На троих (папа мама 2 детей) человек: 700% IPREM: 579.02*7=4 053,14 EURи так далее.Подтверждение пассивного дохода самый важный момент, о нем подробнее:
У вас должна быть собственность в РФ, которую вы можете теоретически сдавать в аренду и получать доход. Разумеется собственность должна быть оформлена на вас, и в качестве подтверждения вы будете подавать в консульство свежие выписки из ЕГРН. информация из ЕГРН публичная и теоретически консульству не составит труда проверить действительно ли вы владеете недвижкой этой. Договор аренды самый обычный, можете запросить его в любом риэлторском агентстве или найти в инете или скачать ниже образец который подавал я. Чтобы набрать пассивного дохода от аренды побольше придется суммы завышать. Никто не знает какая у вас квартира кроме метража и какова ценность района, да и может у вас там золотые унитаза стоять, поэтому и цена такая высока. Но не нужно держать испанцев за дураков, могут и прикопаться если за однушку в Москве в Митино вы нарисуете 300 тыс руб. Так что разумно завышаем на 50-70%. Вы скорей всего за квартиру берете налом, поэтому укажите в договоре , что оплата как налом, так и безналом на счет. Хорошо, если вы принимаете деньги на счет, в таком случае можете предоставить платежки о поступлении средств, согласно договора. А еще лучше, если платите с этого налоги и сможете показать декларации ФНС об уплате подоходного налога с сумм аренды, причем за прошлые периоды. И учтите еще такой момент: с доходов от сдачи в аренду или других вы должны теоретически платить налог подоходный, и консульство может вычесть из вашего заявленного дохода эти 13% или если дохода у вас впритык , то вы , по мнению, консульства не пролазите. Поэтому показывайте доходы с запасом.
Подойдут акции по которым выплачивается купонный доход. Тоже надо показать бумаги , что вы владеете акциями, и выписку из банка о зачислении Вам дивидентов. Если вы владелец компании, то можете получать доход от коммерческой деятельности и это тоже подойдет. С ИП сложнее - нужно нанимать управляющего, брать его в штат и также показывать, что вы получаете доход. Скорей всего пондобится выписка из реестра ИП или ООО/ соучредительство в компаниях. Я дополню этот пост. У меня нет опыта по этому пункту, поэтому если кто так подтверждал, то отпишитесь в комментариях.
Если таковые имеются, то это самый простой способ показать доход. Берете справку из банка вуаля. К сожалению ставки в банках РФ небольшие и чтоб набрать нужную сумму нужно иметь достаточно средств на депозитах. К слову в европейских странах за ваши деньги в банках вам вообще ничего не заплатят, вы еще будете платить за обслуживания счета.
Владете автомобилями или коммерческим транспортом - тоже вариант сдать его в аренду. Какие еще документы нужно предоставить
Заказывается через госуслуги со скидкой, там же поставьте галочку, что нужен апостиль. Документ делается дольше всего - месяц, получать лично. Апостиллированные документы в Москве получаются в районе ул. Ленинская слобода а не в Черемушках. Но возможно что то поменялось, и лучше звонить. Справка действует 3 месяца.
Изначально думал сделать ее бесплатно в местной поликлинике, прошел необходимых врачей, но по итогу главврач отказался писать в справке необходимую фразу: Не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международных медико-санитарных правилах (ММСП) от 2005 года. Может быть выдана в государственной или частной клинике в виде врачебного заключения, обязательно с подписью врача и печатью организации. Фраза может быть написана врачом от руки. В итоге пришлось идти в коммерческую клинику. Рекламы таковых много, цены разные. Я нашел эту: Поликлиника № 6 им. Г. Е. Порхачевой, Москва, Кольская ул., 2, корп. 3, 129329 (рядом с метро Свиблово). Сдал кровь только и на след день забрал справку. цена около 2000 руб. см. файлы ниже. В Минске реально по всем врачам гоняют, да еще задают глупые вопросы и косо смотрят когда узнаю что хотим в другую страну поехать пожить. Глав врач вообще на измене был подписывать такую справку)) смешно. Зато справка бесплатно. Вся справка от руки написана. см. файлы ниже
в 2024 году есть прецеденты что справки можно взять уже на испанском языке в клинике Варшавское шоссе, д. 75, корп. 1
Приходить с образцом справки https://medcentr.biz/. 1) Не упоминайте в разговоре про форму 082 давно такой формы уже нет 2) Спросите Антонова) 3) Приготовьте образец.
Такие справки не требуют хурадо перевода. Можете обратиться в личку к https://t.me/valenciarusia/128167 они утверждают что у них приняли при подаче такую справку без доп хурадо перевода. Но у них другой тип визы. Не знаю стоит ли тут рисковать. Мед справки переведнные хурадо однозначно принимаюся консульство. Стоимость перевода около 50 евро.
Нюансов по детям не скажу, мы переезжали вдвоем без детей. по моему тоже нужен присяжный перевод.
копии всех страниц. Один разворот - одна страница. Переводить паспорт не нужно! ксерить красные корочки тоже.
копии всех страниц. Один разворот - одна страница. Переводить паспорт не нужно! Загран лучше иметь биометрический, так как он выдается на 10 лет а не на 5 как обычный. Если вы едите в Испанию то зачем вам через 3-4-5 лет гиморой с заменой паспорта?. Граждане РБ подаются через московское консульство и у них только один паспорт. Копию разворота паспорта возьмите с собой в Испанию, понадобятся при прописке.
3,5 х 4,5 недавние, цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне. наклеивать не нужно. В консульстве есть ножницы если что, сотрудник сам наклеит куда нужно. Фотки также возьмите с собой в Испанию. Пригодятся в полиции при регистрации.
Об исполнении заявителем обязанностей по уплате налогов, сборов, пеней и штрафов. Заказывается очно в вашем отделении ИФНС, при заказе попросите инспектора сразу в компе посмотреть, что за вами не висит долгов. Он это видит сразу в компе. Если все ок. то заказываете. Справка делается неделю. бесплатно.
К примеру в Сбере деньги могут быть раскиданы по разным счетам в этом банке, когда Сбер выдаст вам справку по всем счетам, она будет малочитабельна, поэтому позаботьтесь что счет был один, чтоб не путать консульства своим сложным распределением активов по счетам. Справку лучше взять при очном посещении отделения банка с синей печатью. И также приложите документы откуда у вас там деньги образовались. Это может быть договор продажи квартиры, я его тоже прикладывал. Я также приложил платежку о поступлении денег от сделки по продаже квартиры. Справки нужно брать на русском а не на англ языке. Update! май-июнь 2022. В пандемийные годы остатки можно было показывать в банках РФ. В новых реалиях требования ужесточили и остатки нужно показывать в банках Испании или EC. В данном случае получается некоторый замкнутый круг, так как открыть счет в Испании и перевести туда активы довольно сложная задача.Возможно вам повезет и консульство примет справку об остатках из банка РФ. Официальной информации, что нужны именно банки Испании - нет, но есть негласные слухи которые подтверждаются с каждым днем (последнее подтверждение от 13.06 см ниже в коментах) и в этом есть логика. И Остатки на счетах лучше показывать с запасом. Чем больше денег тем больше вероятность ,что вы пройдете по этому требованию. О нюансах открытия счета написал тут. Есть еще мнение, что можно попробовать не переводить в Испанию всю сумму необходимую для подачи на визу, а перевести какую то часть. А оставшиеся деньги показать как и ранее в банках РФ. Суть в том, что вы как бы показываете консульству, что вы можете переводить деньги, и все работает и если дадите визу, то без проблем переведу себе на жизнь в Испанию и остальную сумму. Но это не точно. Самый верный вариант остается - иметь всю сумму на испанском счету. Еще есть вариант открытия счета в Казахстане. на 2025 год удаленно это уже не делается. Нужно лететь открывать, пополнять.
А вот это сомнительный документ и вроде как испанцы теперь и не требуют ее, так как понимают, что счетов может быть не один и не два , и карт много. Может в Испании и принято иметь один счет, у нас не так. Лично у меня было 4 банка и 7 карт и вы представляете что такое разобраться во всех этих движениях. И второй момент. вы видели как выглядит справка выписка сбера , к примеру? там не пишется откуда деньги, куда деньги. Только операция - приход - сумма, операция расход-сумма.. и так на несколько страниц может быть. Я так могу между своими счетами нагонять миллионы оборотов для выписки.. толку то. Короче я этот документ не прикладывал.
без доплат (sin copago) с госпитализацией и репатриацией. Страховая компания должна быть испанская. Я страховался в компании Sanitas. Вышло не дешево. на двоих около 2000 евро на год. Возможно вы найдете боле бюджетный и проходящий вариант. Цена страховки зависит от Вашего возраста. При оформлении контракта компания вам на почту вышлет целый ворох бумаг среди которых правила страхования страниц на 100 - их в консульство прикладывать не надо , у нас не взяли. А вот сертификаты о том что застрахован, и подтверждение оплаты (я прикладывал чек и сбера о евро переводе) нужно! Документы от страховой испанской перевода не требует так как компания испанская и документы были все на испанском языке. Подойдут ли российские страховые компания - не знаю. маловероятно. Застраховаться можно с отсрочкой до 2 месяцев. Пример. Оформление страховки и оплата 07.10 Подача документов в Консульство 26.10 А страховка начинает действовать с 01.12. Отсрочку попросил, понимая что рассматривать будут до 3 месяцев в Констульстве и нет смысла делать страховку сразу с 07.10 но и с 01.01 сделать не получится. И еще нюанс, если страховка начала действовать, а отказ вам прийдет после начала действия, то деньги страхования не вернет.ниже в файлах приложил образцы.
(контракт на долгосрочную аренду (на год) документ собственности Nota Simple копия документа удостоверяющего личность собственника - паспорт). Nota Simple это что то типа нашего ЕГРН. Мы никакой реальный контракт не заключали, нам его прислали из Испании и он по сути фиктивный. Обратите внимание! Для получения такого контракта надо либо реально лететь в Испанию и искать квартиру и заключать контракт и при этом просить чтобы владелец квартиры дал копию паспорта, и сделал выписку из местного ЕГРН (nota simple) ЛИБО пользоваться услугами помогаторов, которые вам этот контракт с паспортом и nota simle пришлют. Но в этом случае есть вероятность нарваться на адрес который используется помогаторами для таких целей и могут быть несколько регистраций разных лиц по одному адресу. Консульство это может заметить. Такие случаи были. Стоимость такой услуги от помогаторов примерно 1 месяц аренды. Если меньше и сильно, то возможно это тот самый стремный массовый адрес. Вот отзыв одного человека , который нарвался на такой адрес Да, ну чтобы это правдоподобно было и выгодно. Знаю есть, кто и по 200 готов. Но такие квартиры на потоке. И соответственно, часто фигурируют в консульстве. Один раз даже такая квартира попалась. Разборки были. Что она уже 5 раз идёт в теч года)). Оба варианта не лишены недостатков. В первом случае, когда вы реально снимаете квартиру вы тратитесь и на перелеты, и на оплату квартиры пока будете ждать решения от Консульства и не факт что его дадут - это 3-4 тысячи EUR минимум если сможете снять с помесячной оплатой. А съем квартиры для не испанцев процесс не простой. о нем тут на 2025 год есть случаи дозапроса регистрации договора аренды в испанских органах, и подтверждения оплаты .
Мотивационное письмо.
пример моего письма ниже в файлах. что это такое и как его правильно писать найдете здесь
Апелляция
если вам отказали. Не стоит отчаиваться - у вас есть право подать апелляцию в течении месяца. Это обычное письмо где вы уверяете их что вы все таки достойны получить визу с перечислением законов и положений. Письмо закидываете в консульство на охрану. Записываться не нужно. Сделайте копию письма, попросите охранника на нем поставить отметку. Он может и отказать но оригинал возьмет, и надеемся что передаст куда нужно. Образец моей апелляция на отказ в визе испания см ниже в файлах ниже, там же и гугл перевод. И эта процедура бесплатная абсолютно, надо только составить текст на испанском. Мне отказали 15.12.2021 после первичной подачи 26.10.2021. Я подал апелляцию 13 января 2022. Должны ее рассматривать до 30 дней, но толи из за новогодних праздников, толи из за наплыва желающих ответ неожиданный мне пришел аж 27 февраля. положительный. Образец примера отказа по визе Д (не мой) см ниже в файлах
причина отказа 1
No contar con medios económicos suficientes para atender sus gastos de manutención y estancia, incluyendo, en su caso, los de su familia, durante el periodo de tiempo por el que se desee residir en España" - недостаточно дохода, что можно считать хорошей формулировкой, ибо понятно что писать в апеляции и на что делать акецент. (Если дохода у вас конечно хватает по документам, но испанцы где то просчитались видимо.)
пример отказа 2
"se hayan presentado documentos falsos о formulando alegaclones lnexactas о medie mala " они представили поддельные документы, сформулировали ложные утверждения, проявили недобросовестность и "No contar соп medios econ6micos suficientes para atender sus gastos de manutenci6n у estancia, incluycndo, en su ceso, los de зu familia," - Не иметь достаточных финансовых средств для покрытия своих расходов на проживание, в том числе расходов на проживание своей семьи
Отказ по причине "documentos falsos" - поддельные документы - плохой. Значит им не внушил доверия какой то из ваших документов, и не понятно какой именно и на что делать акцент при написании апелляции.
Коммент по моей апелляции .
Сразу после получения отказа, я прислал себе денег на сбер за все сдаваемые объекты. Их у меня 4. Я сделал переводы в декабре и в январе. Всего 8 переводов. Но было решено не грузить испанцев кипой бумажек подтверждений , да и как то подозрительно было, что я пригнал себе денег в декабре сразу после отказа. Поэтому к апелляции были приложены только документы о поступлении денег за аренду за январь. Приказы об увольнении датой конца прошлого года, а лучше датой до того как вы подавались на визу. Так же не прикладывал выписки из банка так как там черт ногу сломит. Общий подаваемый пакет на апелляцию в испанское консульство выглядел так.- апелляционное письмо- свежие справки об остатке в банке- 4 справки о поступлении денег за аренду за январь.- 2 справки об увольнении. Продление ВНЖ После того как вы получите визу, переедите в Испанию то через год вы можете продлить ВНЖ уже на 2 года. Требования по продлению проще. Главное, что не нужно показывать пассивный доход, а только деньги на счету в Испанском банке в двойном размере. К примеру если вас двое то на первый год вы показывали 35000 EUR то на продление нужно показать уже 70000 EUR. Для продления вы должны прожить в Испании 183 дня из первого года. По продлению сделал отдельный постссылка на информацию с официального сайта. Переводите. Там же ищите ссылку на запись в Консульство.Сайт для записи на отпечатки. один на всю ИспаниюPDF файл анкеты с офиц. сайта Заполненный образец будет чуть позже в файлах.некоторые документы я прикрепил к этому посту. качайте. на переводе сэкономите)).
Если кто дочитал этот пост до конца и получил отказ в визе. поделитесь письмом/причиной.
Еще ниже полезные посты с информацией по теме. читайте.
Всем удачи в прохождении этого самого сложного этапа квеста.))
2024 анкета EX-01 https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/01-Formulario_residencia_no_lucrativa.pdf
Обычные перевода на испанский я делал в РФ в двух агенствах. все удаленно
https://t.me/NotaBeneMinsk
np@bnp-potok.ru
| № | Файл/документ | Дата | Размер | Скачать |
|---|---|---|---|---|
| 1 | договор аренды квартиры для пассивного дохода. оригинал и перевод на испанский личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 54.07 кб | cкачать |
| 2 | еще один договор аренды квартиры. образец и перевод | 06.04.2023 17:46 | 33.05 кб | cкачать |
| 3 | выписка ЕГРН на квартиру оригинал и перевод на испанский табличный личный опыт | 06.04.2023 17:46 | 3.57 МБ | cкачать |
| 4 | еще один перевод ЕГРН но без оригинала | 05.06.2022 21:19 | 100.50 кб | cкачать |
| 5 | справка НДФЛ-2 оригинал и перевод на испанский табличный личный опыт | 06.04.2023 17:46 | 185.31 кб | cкачать |
| 6 | еще один вариант перевода НДФЛ на испанский | 05.06.2022 21:01 | 47.00 кб | cкачать |
| 7 | справка об отсутствии долгов по налогам оригинал и перевод на испанский личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 274.71 кб | cкачать |
| 8 | еще одна СПРАВКА ИЗ ИФНС перевод на испанский | 05.06.2022 21:03 | 26.00 кб | cкачать |
| 9 | справка о несудимости с апостилем оригинал и присяжный перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 5.15 МБ | cкачать |
| 10 | свидетельство о браке РФ-РБ оригинал и присяжный перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 767.51 кб | cкачать |
| 11 | справка об остатке на счете Сбер. оригинал и перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 221.88 кб | cкачать |
| 12 | образец текста для справки на испанском. выдается в мед центре medcentr.biz.docx | 05.08.2024 12:40 | 13.23 кб | cкачать |
| 13 | медсправка Беларуская с апостилем. оригинал и присяжный перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 778.37 кб | cкачать |
| 14 | мед справка РФ для испанского консульства оригинал и присяжный перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 600.07 кб | cкачать |
| 15 | медсправки 2 шт. просто образцы какиые выдают с нужно фразой | 06.04.2023 17:46 | 336.86 кб | cкачать |
| 16 | мое мотивационное письмо в консульство на испанском личный опыт | 02.06.2022 17:03 | 45.52 кб | cкачать |
| 17 | еще одно мотивационное письмо-пример | 05.06.2022 20:59 | 39.00 кб | cкачать |
| 18 | Подтверждение записи в консульство | 06.04.2023 15:53 | 109.94 кб | cкачать |
| 19 | Сертификат о страховании в испанской Sanitas с подтверждением платежа и перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 352.33 кб | cкачать |
| 20 | Sanitas Condiciones particulares - особые условия 19 страниц личный опыт | 06.04.2023 15:53 | 457.60 кб | cкачать |
| 21 | Анкета в испанское консульство, формы EX-01 и форма 790 (052)) личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 3.18 МБ | cкачать |
| 22 | еще один образец формы Modelo 790 cod 52 | 06.04.2023 15:53 | 432.10 кб | cкачать |
| 23 | Еще образец заполнения ЕХ-01. PDF - можно редактировать | 06.04.2023 15:53 | 144.43 кб | cкачать |
| 24 | Коррекция переводов справки МВД от отдела легализации.pdf | 06.04.2023 15:53 | 1.05 МБ | cкачать |
| 25 | Справка об увольнении для испанского консульства doc файлы и перевод на испанский личный опыт | 06.04.2023 17:46 | 53.83 кб | cкачать |
| 26 | Образец Отказ в выдаче виды D nolucrativa - оригинал и гугл перевод - пример | 06.04.2023 17:46 | 447.30 кб | cкачать |
| 27 | Текст отказа в Визе Д от испанского консульства.docx личный опыт | 20.02.2023 14:49 | 13.38 кб | cкачать |
| 28 | Апелляционное письмо в консульство. образец и гугл перевод личный опыт | 06.04.2023 17:47 | 108.66 кб | cкачать |