конспекты к испанским ПДД
Здесь я буду записывать что мне показалось полезным на обсуждениях в автошколе, ну и все прочее
не запоминаются
SUELEN – обычно
DEBIDO в связи
07.06.2022
VIA - любая дорога
CIRCULACíON - циркуляция - движение транспортных средств. Нормальное использование дороги, а не например движение задним ходом - такого в Circulacíon не бывает
SEÑALIZACIÓN - сигнализации - то есть светофоры. знаки . разметка
Vertical Señalizacíon - дорожные знаки на вертикальной палке.
MANIOBRAS - маневры
FLUIDES - течение, дорожное движение, трафик, поток (flow англ)
NO SOPRENDER - не удивлять
ADVERTIR - предупреждать (advert - реклама англ)
COMPRENDER - понимать
VMP - vehículo de movilidad personal - самокат
SILLA - стул. Ruedo - колесо. Silla de ruedos - стол на колесах или инвалидная коляска
Неочевидные ответы. Где чаще происходят ДТП
1.на прямой и солнечной дороге или ?
2.на извилистой и туманной. ?
Правильный ответ 1. Вот так вот по статистике.
На 25 из 30 вопросов вы ответите легко, а вот над 5 придется подумать.
TRANSITA A PIE - пешком, на ногах
Он пешеход если:
Толкает детскую коляску
Толкает инвалидную коляску
Толкает велик
Едите на детском Сегвей (англ. Segway) - это игрушка
Толкает 2-х колесный мопед motocicleta. Именно 2-х колесный
На велике бухать нельзя. Могут подвергнуть контролю, правда по верхней границе допустимого алкоголя. Но можно слезть с велика и толкать его, тогда ты становишься пешеходом и тебя не могут проверять на алко и наркоту.
Когда смотрим на картинку дороги то располагаем себя внизу картинки. таким образом понятно где право а где правая сторона дороги а где левая.
COMO NORMA GENERAL - обычно. как правило.
POBLADO - город. FUERA DE POBLADO - вне города
ANIMALES EN LIBERDAD - животные на свободе или дикие животные, есть такой знак предпреждающий. Олень там радостный скачет.
CAñADA - специальная тропа для животных. А их в Испании навалом, даже 150 тыс км таких троп проложили. Есть специальный знак "корова с надписью Cañada" в этом случае надо коров пропускать. Если на знаке коровы нет надписи этой то приоритера животные не имеют
В Испанском языке когда чел входит в автобус то он в него поднимается. А когда выходит то опускается. Поэтому используются глаголы SUBIR - подняться - войти. BAJAR - спуститься - выйти
PARADA señalizada - четко обозначенная остановка для общ транспорта. Это есть вопрос когда водитель должен пропускать пешеходов возле остановки. Так вот в РФ есть трамваи которые ходят по центру дороги и когда трамвай открывает двери все водители должны остановиться и пропустить пешеходов. Именно про этот случай есть вопрос в билетах, только на картинке непонятно что за остановка, но имеется ввижу именно такая ситуация как в РФ то есть пешеходов надо пропустить чтоб они дошли из автобуса до безопасного места.
Frontoliterla - фронтальное столкновение
Есть вопрос где толкать велик загородом на дороге без обочины. Слово обочина тут вообще непричем. Только путает. Пешеходы como norma general ходят слева (на встречу движению) а вот велик надо толкать справа хотя чел толкающий велик это пешеход.
SIEMPRE - всегда. Ответ в билетах с таким словом с вероятностью >90% неправильный. И стоит задуматься. Например есть вопрос.. где должны выходить пассажиры из авто - справа или слева. Тут мы вспоминаем что есть односторонние дороги и на них можно выходить как слева так и справа.. смотря с какой стороны припаркуешься. А правильный ответ выходить там где ближе к тебе тротуар.
Картинки перед вопросом очень часто! к сути вопроса не относятся, и сбивать могут с толку. За исключением случаев где в вопросе указано что надо посмотреть на картинку. Если используются опередленные артикли LA LAS EL LOS - то смотрим на картинку.. или когда прямое указане EN ESTA FOTO - на этой фото
CEDER EL PASO - уступить дорогу, это устойчивое выражение CEDER EL PASO A peatones - A - направление действия. В отношении кого уступить дорогу. Уступить дорогу пешеходам
CALZADA - проезжая часть. НЕ включает в себя обочину ARCENPLATFORMA = CALZADA плюс ARCENCONSIDERA - считать рассматривать (consider - англ)
10.06.2022
PRIORITARIUS - ТС которые имеют приоритет - скорые , пожарки, полиция GVARDIA CIVIL - все они могут отступать от ПДД. Имеют только синие маячки.
VEHICULOS - тр. средство в тч повозка запряженная лошадью которые ездят по дорогам общего пользования или частным дорогам, в тч парковкам супермаркетов. Велик тоже средство
VEHICULOS A MOTOR - с мотором. сюда не входят мопеды, хотя имеют бенз двигатель,
MVP - электросамокат, он тоже с мотором электрическим.
TRANVIA - трамвай. - все эти считаются безмоторными и входят в категорию NO SON A MOTOR чтобы в правилах каждый раз не писать, что типа знак действует на VEHICULOS A MOTOR - кроме мопедов MVP и тд. придумали такую виртуальную категорию NO SON A MOTOREXTENTOS - быть свободным от чего либо.
EXTENTOS DE CUMPLIR OTRAS NORMAS O SENALES - освобождены от исполнения прочих норм и сигналов - это относится к примеру к PRIORITARIUS - полиции и тд. они освобождены от..
SERVOFRENO - дословно серво тормоз - сервопривод. имеется ввиду и гидроусилитель (электроусилитель) руля или тормозов. Может быть такой вопрос - работает ли SERVOFRENO при выключенном моторе. ответ НЕТ.
FRENADA - торможение. DISCO DE FRENO - тормозные диски. PASSTILLA DE FRENO - тормозные кородки.DESGASTE - износ.
GASTOS - затраты.
REVENTON - взрыв колеса - износ - замена. PINCHASO прокол мелкий гвоздиком
ADHERENCIA - сцепление. с дорогой A GRAVE
CARBURANTE - топливо - созвучно с карбюратором
BANDA DE RODADURO - рисунок протектора. минимально 1.6 мм либо 5 лет. это обязательно! но в билетах был воспрос про когда рекомендуется и ответ с 1.6 не верный а с 2 мм - верный. другими словами реконмендуется менять когда 2 мм, а нельзя эксплуатировать при 1.6 и менее.
CLAVES - дословно гвозди. Но это шипы . мин длина 2 мм при вопросе про давление в шинах отвечать "рекомендованное производителем", но если спросят про запаску, то давление должно быть больше чем рекомендуется производителем. то есть запаска должна быть перекачана.
RUEDO DE REPUESTO - запаска. каждое ТС должно иметь запаску, а под запаской можно понимать как и полноценное колесо, так и запаску, так и ремкомплект, или шины типа BMW runflat на которых можно ехать на спущенных.
CICLOMOTOR - до 50 куб см и до 45 км /ч. и до 4 KW водить можно с 15 лет
COCLOS - велики до 25 км ч и до 250 вт - если велик с моторчиком. могут ездить везде кроме
AUTOPISTAНА МОТО - правое зеркало обязательно только при скорости более 100 км ч. Левое - обязательно всегда
НА АВТО - правое зеркало обязательно тольок если в салонное нефига не видно в салонное зеркало заднего вида
DERIVADO DE TURRISMO - derivado - производная. - Переделанные из туризмо авто - типа каблук в котором 2 чела едут а остальное отдано под кузов - груз
VEHICULO MIXTO - смешанные тип.. может и людей возить и салон можно под груз переделать.
CARROTERIA - кузов.
CAMION - грузовик - кабина не интегрирована в кузов до 9 чел (8 плюс 1)
FURGON - типа грузовик но кабина интегрирована в кузов до 9 чел. (8 плюс 1) Грузовики и фругоны всегда идут в паре в ПДД
CONJUNTO - сцепка. TREN DE CARROTER - дословно поезд с прицепами
SUPERIO - более INFERIO - менее DESDE EL PUNTO VISTA - с точки зрения - устойчивое выражение
13.06.2022
PERMISOS Y LICENCIASOBTENER - получить (права) OBTENCION - получение (прав). В разговорной речи SACAR - SACARSE UN PERMISO. в билетах встречал именно Obtencion
TASA DE ALCOHOL - уровень алкоголя0.15 - 0.25 - mg/l - в воздухе. и умножаем на 2 но получаем gr (граммы) в крови SANGRIA 0.3 - 0.5 gr/l. Запомнить надо только 2 цифры 0.15 и 0.25 - остальные цифры как норма в крови это производная от первых двух чисел. умножаем на 2. Новички первые два года ездят по меньшей норме. потом по большей. причем если он катался с правами AM c 15 лет то стаж пойдет в копилку.. А вот если по лицензии водил трактор а не по правам то стаж не засчитывается.
ANTIGUDAD - опыт вождения. стаж
AM - coclomotor 2-3-4 колеса. от 15 лет. до 45 км и до 50 кубов
A1 от 16 лет до 125 куб <= 11 kw. Если это triciclos то <=15 kwA2 - объем любой но мощность <=35 kwA - c 20 лет. мотики без ограничений. а triciclo >15kw с 21 года
B- после стажа 3 лет можно водить мотики A1 по Испании только
PUNTOSновичкам дают 8. через два года 12. максимально 15 вопрос - сколько водитель может потерять пунктов за день - максимально 8!
15.06.2022
PLATFORMA UNICA - дорога на которой нет тротуаров или они на одном уровне с проезжей частью и она делится между авто и пешеходами. Обычно это узенькие такие дорожки в старых городах. скорость на таких 20 км ч
Если у города есть объездная дорога AUTOPISTA к примеру, то дорога через город не будет называться TRAVESIA. А если объездной дороги нет, то дорога через город будет являться TRAVESIA. Скорость на них в городе будет одинакова 50, но если дорога TRAVESIA то на обочине можно парковаться в черте города.
- Если в городе 2 полосы в одном направление то велики инвалиды мопеды едут строго по правой.- Если полосы разлинованы то на авто еду по правой или левой как мне удобней. А если не разлинованы то по правой только.- Если мы знаем куда едем в городе, представляем свой маршрут то выбираем удобную нам полосу движения. Но если не знаем куда едем, например когда с инструктором едем и он уже начал выдавать команды, то едем в правой полосе. Если он сказал двигайся прямо то я не знаю куда именно и как долго и нужно ли поворачивать. в этом случае еду по правой. Но если сказал на след перекрестке поверните налево. то маршрут известен и я занимаю левую полосу. А после поворота, после исполнение инструкции я опять не знаю куда ехать и тащусь в правой.
REBASAR - превысить. CAMBIO DE RASANTE - изменение уклона дороги. CAMBIO DE DIRECCION - дословно - изменение направления. - это поворот направо или налево. на 90
CAMBIO DE SENTIDO - разворот на 180 или
MEDIA VUELTA (VOLVER - возвращаться) разворот.
CURVA - поворот (дословно кривая)
17.06.2022
EN LLANO - по ровной местности
Атобус с людьми , которые едут стоя по avtovia/avtopista может ехать со стандартной скоростью для этих дорог то есть 100 км/ч (вторая группа ТС по скоростям) НО на carreteras convencionales вместо положенных 90 надо ехать 80
MERCANCIAS PELIGROSAS - опасные грузы. внутри горда -10 км/ч. (минус 10) MERCANCIAS PELIGROSAS - опасные грузы. вне города (FUERO DE POBLADO) тоже -10 км/ч. (минус 10)
Школьные автобусы города (FUERO DE POBLADO) тоже -10 км/ч. (минус 10)
VEHICULOS ENSAYO - исследовательские машины - например когда испытывается новая модель. могут превышать на 30 км/ч
MODERAR LA VELOCIDAD - умерить скорость. - наиболее правильный выбор в билетах.
MODERACION - модерирование скорости согласно обстоятельствам - скинуть, быть внимательней, готовым к..- если видим остановленный авто на обочине- если видим работающий эвакуатор- если видим великв этих случаях
MODERAR LA VELOCIDADMANTENER LA VELOCIDAD - поддерживать скорость
AUMENTAR LA VELOCIDAD - увеличить скорость
DISaumentar LA VELOSIDAD - уменьшить скорость
AL ASECARSE - в момент приближения
SI FUERA PRECISO - в случае необходимости
Трактор - макс 40 км.ч Трактор с прицепом или без стоп стигналов - 25 км/ч
DISMINUIR - уменьшение AYUMENTAR - увеличение. - запоминаем приставки DIS и AYU
DISTANCIA DE SEGURIDAD - дистанция безопасности. точно в метрах не обозначается. Та дистанция которая позволит остановиться в случае резкого торможения того кто впереди. Есть примерно обозначение по секундам. 2 сек в городе и 3 сек вне города.ВАЖНО что если для легковушек дистанция безопасности опеределена расплывчато, то для грузовиков >3.5 MMA и CONJUNTOS - сцепки > 10 м - конкретная минимальная дистанция 50 метров вне города FUERA DE POBLADO. Кроме необходимости обгона. в таком случае эти 50 метров можно сократить чтоб подъехать к обгоняемому ближе и произвести обгон быстрее. Про обгон есть еще цифры 15 секунд или 200 метров. если не можешь обогнать в этих параметрах то лучше не суваться.
Знак начала тунеля вешается перед тунелем и знак окончания тунеля вешается после тунеля. Если при выезде из тунеля не видим знак окончания тунеля - продолжаем ехать по правилам в тунеле. TUNEL и PASO INFERIO - тунель и нижний проезд. Идут почти всегда в паре.В тунеле дистанция прописана - 100 метров или 4 сек. Если VEHICULO > 3.5 t MMA то дистанция 150 м или 6 сек.
ANTICIPATION = PREVENTIVA предвидение - превентивные меры - ПРЕ - ДОCAPACIDAD DE REACCION - возможность реакции - capacity - англ.
CAMPO VISUAL - угол обзора. у детей он меньше чем у взрослых
PASO A NIVEL - ЖД перезд именно с поездами а не с трамваями. Разметка на дороге с буквами PN и крестом.
Определение AUTOVIA - La autovia es una carreter especialmente proyectada, construida y senalizada como tal para uso de vehiculos. сюда можно великам
Определение AUTOPISTA - La autovia es una carreter especialmente proyectada, construida y senalizada como tal para la exclusiva circulacion de automovies. великам нельзя!
COMO TAL - таким образом.
AUTOMOVILES = Moto & Turismo & Mixtos & Camiones & Autobuses.
CAMION идет в паре с FURGON - отличается тем что кабина интегрирована в кузов. но по сути это грузовик.
Есть синий квадратный знак с белой машинкой - он обозначет дорогу для AUTOMOVILES. А есть такая же белая машина но на круглом синем знаке - EXEPTO moto de 2 ruedas. То есть мото с коляской MOTO CON SIDECAR может ехать под круглый знак. Несмотря что AUTOMOVILES созвучно с автомобилями - не путаться, так как в AUTOMOVILES входят и мотоциклы.
20.06.2022
DISLUBRAMIENTOS - ослепение. ALUMBRADO - освещение. LUBR - общий корень - свет.
DE MANO LUMINOSA - свет в руке - у агента может быть светящийся указатель . красный. на кого покажет тем остановиться
LUZ DE POSICION - позиционные огни - габариты по нашему по кругу .
LUZ DE ESTACIONAMIENTO - парковочные(стояночные) огни. - половина от габаритов - по левой или правой стороне.
INTERMITENS - поворотники
ANTE LA DUDAS - до сомнения. есть такой вопрос в билетах.. когда нужно включать освещение если возникли сомнения по поводу освещенности дороги. ответ
ANTE DE DUDAS PERCIBIR - воспринимать.
PERMITE PERCIBIR POSIBILES PELIGROSAS - позволяет воспринимать опасные возможности.
VEHICULO ADELANTADO - тот кого обгоняют VEHICULO ADELANTANDO - тот кто обгоняет - ANDO = ING англ продолженное время
27.06.2022
CIRCULACION - нормальное движение транспортных средств.
CLORIETA - RATONDA - круговое движение
RAQUETA - ответвление для поворота - маневра. Использовать обязательно даже если никак не сигнализировано. мол догадайся сам.пример.. повернуть в карман правее чтобы потом повернуть из кармана налево - это ракета.HABILITADOS - приспособленные полосы. выделяют конусами. для нужд трафика.
DELIMITADOS - полосы разделенные разметкой на дороге. delimited - разделитель англ. Разделение полос может быть как сплошныеми линиями так и прерывистыми.
CIRCUNSTANCIAS - обстоятельства. circumstances - англ.
CARILL EL INMEDIATO - соседняя полоса
SI FUERO PRECIO - если это необходимо
VISIBILIDAD PRACTICAMENTE NULA - практически нулевая видимость. NULA созвучно с нулем.дистанция 50 м или скорость 50 не помню. и отказаться от маневров.
CRUCE CON OTRO - разминуемое с другим. с тем с кем разъезжаемся во встречных направлениях.
CRUCARSEPASO DE PUENTO - мост
Обгон на перекрестке разрешен если перекресток сигнализиован и у вас есть приоритет.
APARTADERO - карман - парковочный
CAMBIAR DIRECCION = GIRAR - изменить направление - повернуть - направо или налево на 90
CAMBIAR EL SENTIDO - изменить напрвление - развернуться на 180
01.07.2022 - 04.07.2022
EXIMIR - освобождать - тут есть корень EXIT - выход англ
OBEDECER - подчиняться - совучно с ОБДСМ - подчинение
FIJO - постоянный. щаще всего про свет. мигающий ли постоянно горящий
BALIZAMIENTO FIJO - постоянные панели - например о круговом движении.. такие большие квадратные. именно такая понель опеределяет что это GLORIETA и те кто на ней имеют приоритет без доп знаков уступи дорогу. Хотя их почти везде допом вешают.
AMARILLO FIJO - постоянный желтый цвет на светофоре равноценен красному. нужно остановится. Постоянный желтый - светофор работает и имееет приоритет над знаками.
AMARILLO INTERMIENTO - мигающий желтый. на светофоре равноценен что светофора нет (не работает), но нужно уступить дорогу.В случае мигающего желтого приоритет переходит к знакам если таковые есть.
ABANDONAR EL CARILL - оставить - покинуть полосу.
06.07.2022
PARECER - казаться - быть похожим.
QUEDAR - остаться.
YO QUEDO - я остаюсь
OTORGAR - предоставить
ESTA SATURADO - насыщенный. полный - сатурация - насыщенность
13.07.2022
DISTRACCION - отвлечение
HERIDOS - пострадавшие в ДТП - жертвы
FACTOR HUMANO - человеческий фактор - 70-90% причина ДТП
FACTOR VIA , ENTORNO - фактор дороги 10-35% причина ДТП
FACTOR VEHICULO - фактор машины 4-13% причина ДТП
SOMNOLENCIA - сонливость. В билетах был вопрос когда появляются признаки сонливости - задолго до того как заснешь или не задолго. правильный ответ - задолго.
VISPERAS DE FESTIOVO - накануне фестиваля. в эти дни повышается кол-во ДТП
15.07.2022 тема 10
DETENCION - вынужденная остановка
SIEMPRE QUE - в случае когда...
FONDO DEL MAR - дно моря.
FONDO - что то в конце.
A FONDO EL PEDAL - нажать педаль до конца. - в пол.
GANAR - выигрывать - получать. много значение у глагола
DESGATOR - износ. GASTOS - затраты (в банке). аналогия затраты с износом.
EMPLEAR - применять PENCHAR - гвоздик в шине маленький. LESIONES - травмы CERVICAB - позвонить??
18.07.2022
SACAR - брать убрать. SACARLO - убрать . удалить это - его. SACARSE - убраться удалиться.
FORMA REITIRADA - жмакать на тормоз чтоб помигать стопами для других участников движения
CALADO EL MOTOR = APAGAR EL MOTOR - заглушить двигатель
PEDAL ESTA MUY BLANDO - педаль стала очень мягкой
PEDAL ESTA DURO- педаль стала твердой
LUGAR - место (ДТП) PROTECCION DE LUGAR - защитить место (ДТП)
P.A.SP- PROTEGER - защищать - AUTOPROTECCION - автозащита.. позаботится в первую очередь о своей защите своей безопасности. - LUGAR - место. во вторую очередь защитить место ДТП чтоб еще кто то не въехал. -
VICTIMAS/ HERIDOS - жертвы . защитить их в третью очередь
A - AVISAR/ALERTAR - - позвонить в 112. AVISAR - уведомить.. ALERT - тревога
S - SOCORRER - помощь - A LAS VICTIMAS - оказать момощь жертвам ДТП - TRATAR DE (постараться) NO MOVERPAS - не передвигать. MOVE двигать англ - CONSCIENCIA - в вознании поддерживать жертв. разговаривать с ними.. передать спокойствие.
TAPAR A LOS HERIDOS - укрыть жертву.. для тепла. TAPAS в современных кафе - закуски. Пошло давно.. поданный бокал алкоголя накрывали чем то.. куском хлеба.. чтоб не выдыхалось. То есть накрывашки. Сейчас кусок хлеба трансформировался в закуски которые подают в самом начале.
TOURNIQUETE - турникет - по просту жгут. Не применять. опасно!. кроме крайних случаев.. типа если ногу оторвало.
POMADO - мазь мазать.. созвучно с помадой которую тоже мажут на губы. Ничего не мазать жертве!
DAÑOS - ущерб
QUEMAR QUEMADURAS - ожоги
COMPROBAR - проверять. хоть корено и созвуче с COMPRO - к покупкам отношения не имеет. СКорее тут аналогия в PROBAR - пробовать. проверять.
MANTENER - поддерживать. в билетах есть вопросы про поддерживать дыхание жертве. - правильный ответ.
MANTENER CERRADA - так тут на дверях в паркинге написано.. держите закрытыми! поддерживайте - аналогия для запоминания.
22.07.2022
Есть спорный билет про АБС. так как АБС должен поддерживать траекторию.. в одном билете это так.. а в другом что будет уменьшать тормозной путь. В большинстве случаев ABS будет сокращать дистанцию тормжения. так в регламенте написано, но обратить на это внимание когда решаете билеты.
НЕЛЬЗЯ чтоб груз не позволял закрывать двери боковые или багажник.. никогда.. двери должны быть всегда закрыт.. и 5-я дверь (багажник) тоже.И на туризмо груз не может свисать по бокам (LATERAL) никогда. и вперед не может выпирать. только назад. назад 10% от длины кузова - делимый груз и 15% елси недилимый. Делить - devide (англ) - DEVICIBLE - INDEVICIBLE - делимый не делимый
про мото помним что это узкое ТС шириной до 1 м. груз может побокам свисать по 0.5 м. кофры. назад 0.25
CICLOMOTOR - может возить прицеп.- если днем- и если прицеп без людей- еще что то- еще что то
TERCIO - в третьих - треть! TRES - три. в барах треть это бутылка 0.33 можно заказывать. В ПДД треть используется для меры длины свисаемого груза. для грузовиков 1/3 с переди и с зади неделимого груза. Но если машина длинее чем...... то там уже пропорции не катят.. и свисания 3 метра сзади и 2 с переди.
PROCURANDO - стараться.
POSTERIOR - задняя часть.. последняя.. созвучно с постскритум который в конце книги.
EN CASO DE ATROPELLI A UN niño В случае наезда на ребенка.
EXTRIMADES INFERIORES - нижние конечности. Запоминать так.. extremidades – экстримально что то.. эксримально выступающие. (от туловища снизу) – то есть ноги
Слова
остановка и парковка - поначалу путался в терминах PARAR - остановка (до 2х минут) - аналогия - PARA - ПАРА минут. то есть короткая остановка ESTACIONAR - парковка - долгая остановка. > 2 минут.оба маневра - добровольные!еще есть термин DETANCION - тоже связан с остановкой ТС . это не добровольный маневр. это нас обязывают остановится.. например перед светофором.
LOS GUANTES permitan un agarre firme. - перчатки (мото) которые позволяют твердую хватку руля
DE OMISIÓN DE SOCORRO? - не оказать помощь
SI ANTES DE CIRCULAR ANTES – до.
ANTE ESTA SITUACIÓN – при этой ситуации
VEHÍCULO PARA PERSONAS DE MOVILIDAD REDUCIDA приравнивается к мопеду и такой коляске нельзя ехать под запрещающий знак на котором нарисованы мопедыТуризм с прицепом не может ездить по VAO – без исключений. даже со знаком инвалида
CORREA DE SUJECIÓN... ремешок на каске
LLEVARSE CORRECTAMENTE ABROCHADA каска должна носится с застегнутым ремешком.
AUNQUE - даже. хотя.
SUFRIR UN ACCEDENTE пострадать в аварии. Suffer – страдать англ SUFRE UN AVERIA – попал пострадал в аварии
BADEN – впадины.. есть такой знак с выемкой.RESALTO – выступы – леж полицейский
MEJOR – лучше PEOR хуже
AGARA – сцепление с дорогой.. речь про перекаченные шины.. они хуже схватываются с дорогой.AMINORA – смягчает. Уменьшает.
MENOR минор - меньше. AGRAVA – ухудшает - GRAVE - тяжелее
ALTERA LA CONCENTRACIÓN Нарушать внимание- концетрацию
ALTERAR – изменять LOS RESALTOS выступы. на пешеходных переходах являются ли препятскием на дороге.. Нет если гарантируют безопасность пользователям дорог и особенно великам
SIEMPRE QUE при условии – «всегда что» UN PEATÓN QUE EMPUJA UN VEHÍCULO DE DOS RUEDAS
- EMPUJA толкать
DELITO – преступление
EL TRAJE DEL CONDUCTOR O PASAJERO DE UNA MOTOCICLETA - TRAJE – костюм – форма.
YA QUE так как
SUELEN – обычно
DEBIDO в связи
SI SE ENCUENTRA PARADO ANTE UNA SEÑAL DE STOP, ¿PUEDE UTILIZAR SU TELÉFONO MÓVIL? A) No.LA PROBABILIDAD DE SOBREVIVIR - способность выжить –
VIRIR! Жить
EN LAS COLISIONES POR ALCANCE. - удар в жопу
DESDE EL ATARDECER AL AMANECER. От заката до рассвета
LAS ALTERACIONES O TRASTORNOS DEL SUEÑO Нарушения или расстрйоство сна
USO DE CADENAS использование цепей
AHORRAR - экономить
ABS- Permite mantener el control sobre la dirección (si se bloquean las ruedas directrices el vehículo no obedecerá al volante). - En la mayoría de los casos, permite reducir la distancia de frenado. La eficacia del ABS está limitada por la capacidad de adherencia de los neumáticos al terreno. Unas cubiertas en mal estado o unos amortiguadores defectuosos perjudicarán su funcionamiento y alargarán la distancia de frenado. (Página 65 del manual "Aprender a conducir")
Есть путаница в знаках остановка для автобусов и полоса для автобусов.Тот что обозначает полосу – там белый автобус на полностью синем фоне.А если остановка то черный автобус на белом фоне но тоже на синем фоне.. то есть 3-х цветный
DESLIZANTE скользко скользить
FAVORECEN - от FAVOR фаворит.. способствовать
CAMBIOS EN EL ENTORNO изменения в окружающей среде
AUXILIAR – помошник. Помогать
PEDIR – просить. Pedir ayuda – просить помощи в интернет магазинах могут быть MIS PEDIDOS - мои заказы.
ANTE ESTA SITUACIÓN... в этой ситации ANTES ESTA SITUACIÓN... до этой ситуации
BRAZOS MUY DOBLADOS. – руки очень согнуты
CON LOS BRAZOS UN POCO DOBLADOS. Руки чуть согнуты
CON LOS BRAZOS MUY ESTIRADOS. Вытянутыми руками
LA PERCEPCIÓN DEL RIESGO восприятие риска
CUANDO SOPLA DE COSTADO. Когда дует вбок – ветер. сопло!
CEÑIRSE AL BORDE DERECHO DE LA CALZADA. Придерживайтесь правого края дороги. прижимайтесь. речь об обгоне. как облегчить
DE SONIDO NO ESTRIDENTE. Не пронзительный звук (клаксона)
ALTERACION – нарушения. Хотя тут путаница может быть с корнем alto – высокий – больший.
PERCEPTION – восприятие
ENTORNO окружающая среда
LLOVER TORRENCIALMENTE.. проливной дождь
APTO - подходящееVehículo es todo aparato - Apto para circular por las vías públicas.!!! верный ответ
CERCANIA (рядом) - 100 м до перезда - одна полоска
(CERCA DE)APROXIMIACION (приближение) - 200 м до перезда - две полоска
(CION)PROXIMIDAD (близко) 300 м до перезда - три полоски
CUANDO UN VEHÍCULO ACCIDENTADO COMIENZA A ARDER Когда машина начинанает гореть.
COMIENZA - начинать
SACAR RÁPIDAMENTE A LOS HERIDOS.Спасть людей
COMIDAS COPIOSAS тяжелая пища
LA AMPLIACIÓN DEL CAMPO VISUAL. Увеличивает угол обзора
обновлено:31.03.2023 10:18